Jun 29, 2015

jardin des plantes // paris


jardin des plantes, paris, france.

to me the jardin des plantes in paris is linked to adele blanc sec. i read the comics well before going to the jardin des plantes for the first time. and i expect to see a pterodactyl fly there one time in my life.

https://en.wikipedia.org/wiki/The_Extraordinary_Adventures_of_Ad%C3%A8le_Blanc-Sec

pour moi le jardin des plantes de paris, est irrémédiablement associé à adèle blanc sec. j'ai lu les bd bien avant d'avoir mis les pieds au jardin des plantes. j'espère bien y voir voler un ptérodactyle un jour, de mon vivant !

https://fr.wikipedia.org/wiki/Les_Aventures_extraordinaires_d%27Ad%C3%A8le_Blanc-Sec

Jun 27, 2015

evolution // paris


grande galerie de l'évolution, museum d'histoire naturelle, paris, france.

yay america, you did it, way to go scotus! at last good news...

bravo à la cour suprême des états-unis. enfin une bonne nouvelle !

http://www.slate.com/blogs/the_slatest/2015/06/26/supreme_court_legalizes_gay_marriage_here_is_the_beautiful_last_paragraph.html?wpsrc=sh_all_dt_fb_top

Jun 24, 2015

mount etna // sicily


etna, sicily, italy.

chaque vue de l'etna est un enchantement. vu la taille du truc, je n'en ai vu évidemment qu'une toute petite partie, assez pour avoir envie d'en savoir plus. allez, je retourne à mes cartons (de chaussures, mais comment je peux avoir autant de chaussures ??? et en vouloir d'autre quand même ??? je suis malade...)

each view of the mount etna is enchanting. but it's so big that of course i only saw a tiny bit of it, but enough to want to go back. ok, back to boxes (of shoes, how in hell can i have so many shoes??? and want  more??? i'm must be sick...)

Jun 23, 2015

cefalù by night // sicily


cefalù, sicily, italy.

i hope you don't mind the photographs from sicily, my cameras are in a box, and all i do is try to make a new home livable, and work.

j'espère que vous n'en avez pas marre des photographies de la sicile, mes appareils sont dans un carton, et tout ce que je fais est d'essayer de rendre un appartement vivable, et de travailler.