May 23, 2016

street // italy


torino, italia

musique du lundi - monday music (mac demarco)





ça fait un moment que je voulais mettre mac demarco en musique du lundi, mais bizarrement, je ne trouvais pas comment l'appréhender. l'effet mac demarco ? je mets donc les deux premiers morceaux de l'album que j'ai. facile.

i've wanted to show some mac de marco here on monday music for a while, but strangely, i couldn't figure out a way to do it. is it the mac demarco effect? so here are the 1st two songs of the album i have. easy peasy.

May 15, 2016

green // italy

torino, italia

tiens, j'ai fait quelques auto-portraits aujourd'hui. cependant, je ne suis pas sûre de les publier. depuis que je suis en france, ça fait pas pareil. d'abord les français sont quand même un peu tout le temps dans le jugement. surtout moral. enfin c'est très subjectif et c'est juste ce que je ressens. disons qu'ils se sentent obligés de te dire ce qu'ils en pensent mais d'une façon paternaliste, qui apporte un jugement et pas une appréciation (positive ou négative). c'est pas de l'ordre j'aime/j'aime pas, mais c'est bien/c'est pas bien. poster des trucs perso et s'entendre dire que c'est mal ou avoir des remarques moitié grivoises, c'est bof. enfin c'est pas tout le monde je vous rassure. et puis ya le boulot. les gens du boulot font des recherches internet sur les gens parfois. bref. je vais réfléchir.

oh et j'ai appris un nouveau mot en anglais ! mansplaining. j'adore !

so i made some self-portraits today. but i'm not sure i'll publish them. since i've been back in france, it is not the same.  french are judgmental sons of b----, more or less all the time. morally mostly. well of course it is what i feel and only my opinion. let's say they will let you know what they think but in a patronizing way, and not in an appreciative (positively or negatively) way. not i like/i don't like but you should do that or you shouldn't do that. so posting personal stuff and being told that it's not the way to do it, or having inappropriate remarks, i'm not up to it. well it's not everyone, that said. and there is work. people at work research other people on the internet. well i will think about it.

about that i learnt the word mansplaining recently. you gotta love english langage!