Berlin Sony Center

mes photos datent un peu, mais l'édition prend du temps, et le temps se fait rare, comme je vous l'ai dit. de plus ce n'est pas un journal ici, on ne colle pas toujours à l'actualité. il semble que je vais me remettre à la photographie numérique très bientôt, ce qui est beaucoup plus immédiat (sauf que j'ai tendance à prendre des centaines de photos au lieu de dizaines).

my photographs go back a while these days, but editing takes time, and as i said, time is scarce. besides, it's not a diary here, we don't always stick to current events. it seems i'll be back to digital photography very soon, so editing is going to be more immediate (except I seem to be taking hundreds of photos instead of dozens).